Cambio de lengua o no?

Escribir en español o en inglés? Pienso desde un par de días en cambiar de idioma... No sé... los navegadores hoy en día proponen la traducción automática pero tengo experiencias cómicas con esta traducción automática. Voy a tratar de hacerlo en inglés, tal vez resulta más fácil.

Today I have contacted the Artisan Association of Tenerife, maybe they can give me hint how I can expose legally my work before I register as crafter... This would be the next step I have to take, but I would not do it before it turns that it is somehow lucrative.
I wait now for the answer... I see all the time all kind of crafter fairs here but they are not at my reach before I do this registration. This is, I guess, the dilemma of every one of us: start a small bussiness before or after you know that some success chances are in there.
Till then, I am still working. I learned something new... not a big deal, but the effect is quite nice. Thread: no. 12, Anchor, black.

I will insert some more pearls on the next ones, just to see what it gives. Later on, maybe tomorrow, I will post them finished.
I wonder how the mixture soutache and this pattern would look like. Got to test this one too.

Frivoliteando... gargantilla esta vez

No escribió últimamente... he descuidado mi blog. Pena. Tengo que aprender de esta falta.
No es que no tenia nada que decir... Pero fui muy liada con un pedido de sandalias denudas, ya las he mandada para Francia. A ver la reacción.
Ahora intento hacer una gargantilla con un elemento metálico color plata y perlas de rió.

Sigo pensando como lo voy a terminar: con una cadena de perlas o cadena metálica...  Lo de las perlas suena mejor.
Que os parece?

De Artesanio

Quien no los conoce?
Creo que en el mundo de las manualidades y de los artesanos, Artesanio es un punto de referencia. Quien lo visita por la primera vez piensa: "una tienda on-line de hecho a mano más...".
Pero ¿es así de verdad?
Si, es una plataforma de compra y venta de productos de artesania. Si, es una plataforma fácil de utilizar y amistosa con los visitantes. Todo es bien organizado. Hasta este punto, no hay nada especial con respeto a las otras.
Pero, y ya viene mi pero, hay dentro toda una comunidad, tan activa, con gente que son más que artesanos y vendedores. Tienen algo en común: la pasión de hacer toda clase de productos hecho a mano y, aun más importante, que los productos artesanales ganen terreno ante los demás productos del mercado.
Por del foro vino en contacto con gente tan especial, que necesitan comunicar, compartir, apoyarse como no lo he encontrado en ninguna otra plataforma.
Gracias a Susana , a Gift Eventos y al  elerizorojo veo que la plataforma funciona de verdad!
Espero que tendrán la curiosidad de ver que se puede hacer con un poco de material y imaginación.


Una creación de Susana que me encanta


Y una idea de Gift Eventos.

Besitos,
Corina

De nuevo frivolité

He terminado un par de cositas en frivolité. Fue un ejercicio, pero para unas de ellas estoy bastante contenta. Claro que se puede hacer mejor, pero son mías y como principiante, las fotos no son tan mal.
La primera es una gargantilla rojo y negro donde jugué con perlas:

Las segundas son pulseras de color azul:

Tengo que encontrar el hilo perfecto para esta artesanía  todavía el hilo de 12 no es a mi gusto. Mejor es el hilo doble mercerizado de 10, pero es tan fino! Aquí para comparar: primera hilo 10, la segunda hilo 12...

Que les parece?

Hasta mañana,

Corina

Gargantillas en Frivolité

Obsesión para el encaje sería el elemento común para esta colección de gargantillas. Con o sin aplicaciones o perlas, esto es lo de menos. Pero el efecto sobre la piel es garantizado. Para mi no se necesitan materiales caros para hacer bisutería. Mejor tener una pieza única, hecha a mano que una colección de joyas que puedes encontrar a todo el paso.
Mirad que variedad de estilos, desde el más sencillo hasta creaciones muy elaboradas y complicadas.

  

  

Mis gargantillas las más sencillas son esas dos: 

 

Solo algodón y mucha paciencia. 

Besitos,

Corina

Tutorial frivolité

Hoy he encontrado en tutorial para la introducción en la tecnifica de la frivolité. No es tan viejo, esto significa que hay gente interesada de esta artesanía, gracias a Dios.
Os dejo con el enlace:

A primer vista, no es fácil, pero poco a poco, ya se pone todo de una sencillez tremenda. Para mi es todo fascinante. Tal vez tengo una clase de locura, quien lo puede saber?